Brickline Pay 使用條款
以英文為準。本譯文僅為方便您閱讀而提供。如與英文版本不一致,以英文版本為準。 閱讀英文版本
本條款是您與 BRICKLINE WEB LLC(「Brickline」、「我們」)之間的協議。如果您點選「我同意」或使用 Brickline Pay,即表示您接受本條款。如果您不同意,請勿使用 Brickline Pay。
Brickline Pay 是什麼
Brickline Pay 是 Brickline Phone 應用程式和網站的一部分。它讓您在由您自己控制的錢包中持有和傳送 USDC(由 Circle 發行的美元穩定幣)。Brickline Pay 是軟體。Brickline 不是銀行、交易所、經紀商或託管人。Brickline 不宣稱持有任何貨幣傳輸、交易所或其他金融執照或登記,也沒有任何監管機構核准過 Brickline Pay。
您的錢包是非託管錢包
您的錢包使用 Circle 的使用者控制錢包技術。只有您可以用自己的憑證(例如 PIN 碼和復原方式)核准轉帳。Brickline 不持有您的資金或金鑰,也無法移動您的資金。我們的伺服器只能準備轉帳請求,之後由您核准。Circle 的條款也可能適用於該錢包,您可能會被要求接受這些條款。
不凍結、不復原、不撤銷
Brickline 不能凍結、撤銷、召回、追回或取走您的資金,也無法在您遺失憑證後恢復對資金的存取。區塊鏈轉帳是最終的。Circle(作為 USDC 的發行方)或區塊鏈網路可能自行封鎖某些地址。Brickline 無法控制這一點,也無法撤銷。
費用
Brickline 對使用者之間傳送 USDC 不收取費用。網路費用(在 Arc 網路上以 USDC 支付)和第三方的費用,會在您確認前由他們顯示。
購買 USDC(第三方服務)
如果顯示「儲值」選項,您將在持牌第三方服務商營運的託管頁面上購買 USDC(例如 Circle 的 Arc Onramp,搭配 Transak 等支付服務商)。賣方是該服務商,而不是 Brickline。服務商會驗證您的身分、設定價格、費用和限額、收取您的付款並將 USDC 傳送到您的錢包。Brickline 不會收到您的信用卡資料,不向您出售 USDC,也不是該銷售的當事方。您的購買適用服務商的條款,與之相關的退款或投訴應向服務商提出。在法律允許的範圍內,Brickline 不對服務商的可用性或決定負責。提領到銀行或信用卡(如果提供)同樣將透過第三方進行。
誰可以使用 Brickline Pay
- 您必須年滿 18 歲。
- 測試版僅對身處美國的人開放,並可能僅限受邀使用者。
- Brickline Pay 在紐約州被封鎖。我們不向身處或居住在紐約的任何人提供。
- 對於身處受美國全面制裁的國家或地區、列入美國制裁名單(如 OFAC 的 SDN 名單)或代表此類人員行事的任何人,Brickline Pay 均被封鎖。我們依位置封鎖,並可在法律要求時限制使用。
- 我們可能新增其他被封鎖的州或國家,例如我們的合作夥伴不提供服務的地方。我們會在應用程式中告知您。
您同意做到的事
保管好您的憑證。向我們的合作夥伴提供真實資訊。僅將 Brickline Pay 用於合法的個人用途。不要將其用於詐欺、洗錢、規避制裁、賭博或購買非法商品。您須自行負責與您的 USDC 活動相關的任何稅款。
暫停和終止
我們可能暫停或終止您對 Brickline Pay 功能的存取,例如出於法律原因、濫用或安全原因。在法律允許時,我們會告知您原因。這不會使我們取得對您錢包中資金的控制權,資金仍在您的憑證控制之下。您可以隨時停止使用 Brickline Pay。
保證與責任
Brickline Pay 是免費測試版。它依「現況」和「可用狀態」提供,除法律要求的保證外,我們不作任何明示保證。數位資產不是銀行存款,也不受 FDIC 或 SIPC 保險。請閱讀《風險揭露》。在法律允許的範圍內,Brickline 不對因憑證遺失、您自己的錯誤、區塊鏈或第三方故障、或 USDC 價值損失造成的損失負責。我們對 Brickline Pay 的總責任以 100 美元為限。該限額不適用於我們的詐欺、重大過失或故意不當行為,本條款中的任何內容均不限制您依聯邦或新澤西州消費者法享有的任何權利。
準據法與爭議
本條款受新澤西州法律管轄,不適用其法律衝突規則。請先透過 hello@bricklineweb.com 聯絡我們,我們會盡力在 30 天內解決問題。沒有仲裁條款,也沒有集體訴訟放棄:您保留訴諸法院和陪審團審判的權利。我們任何一方都可以在新澤西州的州法院或聯邦法院起訴。您也可以使用您居住郡的小額索賠法院,或向新澤西州消費者事務處、您所在州的檢察長或消費者金融保護局投訴。
電子通訊(E-SIGN 同意)
您同意以電子方式接收本條款以及與 Brickline Pay 有關的所有通知、揭露和紀錄,方式為寄到您帳戶所用地址的電子郵件以及應用程式內通知。您需要一部可上網的裝置、最新的網頁瀏覽器或我們的應用程式,以及一個您可以開啟的電子郵件帳戶。您可以寫信到 hello@bricklineweb.com 或我們的郵寄地址,免費索取紙本副本。您可以隨時寫信到 hello@bricklineweb.com 撤回此同意;撤回後,我們可能不得不終止您的存取,因為 Brickline Pay 以電子方式運作。您可以在應用程式中或寫信給我們更新電子郵件地址。點選「我同意」即表示您確認可以以電子方式開啟本條款。
變更
我們可能更改本條款。對現有使用者,我們會在重大變更生效前至少 30 天透過應用程式或電子郵件通知,除非法律或安全要求更快行動。如果您不同意,請停止使用 Brickline Pay。
無障礙
我們努力讓這些頁面和 Brickline Pay 可供所有人使用,並力求達到 WCAG 2.1 AA 級。如果您遇到困難,請寫信到 hello@bricklineweb.com,我們會以其他形式向您提供資訊。
語言與其他條款
本條款以英文撰寫,以英文版本為準。譯文僅為方便而提供。《風險揭露》和《隱私附錄》是本條款的一部分。Brickline Phone 的條款和隱私政策同樣適用。
聯絡方式
BRICKLINE WEB LLC,157 Emerson St, Carteret, NJ 07008, 美國。電子郵件:hello@bricklineweb.com。