Termini di utilizzo di Brickline Pay

In vigore dal 22 novembre 2026

Gestore: BRICKLINE WEB LLC, società a responsabilità limitata del New Jersey, 157 Emerson St, Carteret, NJ 07008, USA. Contatto: hello@bricklineweb.com

Prevale il testo inglese. Questa traduzione è fornita per comodità. Se differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese

Questi termini sono un accordo tra te e BRICKLINE WEB LLC («Brickline», «noi»). Se tocchi «Accetto» o usi Brickline Pay, li accetti. Se non sei d'accordo, non usare Brickline Pay.

Che cos'è Brickline Pay

Brickline Pay fa parte dell'app e del sito Brickline Phone. Ti permette di detenere e inviare USDC, una stablecoin in dollari statunitensi emessa da Circle, da un portafoglio che controlli tu. Brickline Pay è un software. Brickline non è una banca, un exchange, un broker né un custode. Brickline non dichiara di avere alcuna licenza o registrazione come trasmettitore di denaro, exchange o altro servizio finanziario, e nessuna autorità di regolamentazione ha approvato Brickline Pay.

Il tuo portafoglio è non custodial

Il tuo portafoglio usa la tecnologia dei portafogli controllati dall'utente di Circle. Solo tu puoi approvare un trasferimento, con le tue credenziali (ad esempio il PIN e il metodo di recupero). Brickline non detiene i tuoi fondi né le tue chiavi e non può spostare i tuoi fondi. I nostri server possono solo preparare una richiesta di trasferimento che poi approvi tu. Al portafoglio possono applicarsi anche i termini di Circle, e potrebbe esserti chiesto di accettarli.

Nessun blocco, nessun recupero, nessuna inversione

Brickline non può bloccare, annullare, richiamare, recuperare né prendere i tuoi fondi e non può ripristinare l'accesso ai fondi se perdi le credenziali. I trasferimenti su blockchain sono definitivi. Circle (come emittente di USDC) o la rete blockchain possono bloccare alcuni indirizzi in autonomia. Brickline non controlla questo e non può annullarlo.

Commissioni

Brickline non applica alcuna commissione per l'invio di USDC tra utenti. Le commissioni di rete, che sulla rete Arc si pagano in USDC, e le commissioni di terzi ti vengono mostrate da loro prima della conferma.

Acquisto di USDC (servizio di terzi)

Se è mostrata un'opzione «Ricarica», acquisti USDC su una pagina ospitata da un fornitore terzo autorizzato (ad esempio Arc Onramp di Circle con un fornitore di pagamenti come Transak). Quel fornitore, e non Brickline, è il venditore. Verifica la tua identità, stabilisce prezzo, commissioni e limiti, incassa il pagamento e invia gli USDC al tuo portafoglio. Brickline non riceve i dati della tua carta, non ti vende USDC e non è parte di quella vendita. Al tuo acquisto si applicano i termini del fornitore, e ogni rimborso o reclamo va rivolto al fornitore. Nei limiti consentiti dalla legge, Brickline non è responsabile della disponibilità o delle decisioni del fornitore. Il prelievo verso banca o carta, se offerto, funzionerà anch'esso tramite un terzo.

Chi può usare Brickline Pay

Che cosa ti impegni a fare

Tieni al sicuro le tue credenziali. Fornisci informazioni corrette ai nostri partner. Usa Brickline Pay solo per scopi personali leciti. Non usarlo per frode, riciclaggio di denaro, elusione di sanzioni, gioco d'azzardo o acquisto di beni illegali. Sei responsabile delle imposte sulla tua attività in USDC.

Sospensione e cessazione

Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso alla funzione Brickline Pay, ad esempio per motivi legali, abuso o sicurezza. Ti diremo il motivo quando la legge lo permette. Questo non ci dà il controllo dei fondi nel tuo portafoglio, che restano sotto le tue credenziali. Puoi smettere di usare Brickline Pay in qualsiasi momento.

Garanzia e responsabilità

Brickline Pay è una beta gratuita. È fornito «così com'è» e «come disponibile», e non diamo garanzie espresse oltre quelle richieste dalla legge. Le attività digitali non sono depositi bancari e non sono assicurate dalla FDIC né dalla SIPC. Leggi l'Informativa sui rischi. Nei limiti consentiti dalla legge, Brickline non risponde di perdite causate da credenziali smarrite, tuoi errori, guasti della blockchain o di terzi, o perdita di valore dell'USDC. La nostra responsabilità totale per Brickline Pay è limitata a 100 USD. Questo limite non si applica a nostra frode, colpa grave o dolo, e nulla in questi termini limita i diritti che hai in base alla legge federale o del New Jersey sulla tutela dei consumatori.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge del New Jersey, senza le sue norme sul conflitto di leggi. Contattaci prima a hello@bricklineweb.com e cercheremo di risolvere il problema entro 30 giorni. Non c'è alcuna clausola arbitrale né rinuncia alle azioni collettive: mantieni il diritto di rivolgerti a un tribunale e di avere un processo con giuria. Ciascuno di noi può agire davanti ai tribunali statali o federali del New Jersey. Puoi anche usare il tribunale per le controversie di modesta entità della contea in cui vivi, o presentare reclamo alla Division of Consumer Affairs del New Jersey, al procuratore generale del tuo stato o al Consumer Financial Protection Bureau.

Comunicazioni elettroniche (consenso E-SIGN)

Accetti di ricevere questi termini e tutti gli avvisi, le informative e i documenti su Brickline Pay in forma elettronica, via e-mail all'indirizzo del tuo account e nell'app. Ti servono un dispositivo con accesso a internet, un browser aggiornato o la nostra app e un account e-mail che sai aprire. Puoi chiedere una copia cartacea gratuita scrivendo a hello@bricklineweb.com o al nostro indirizzo postale. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento scrivendo a hello@bricklineweb.com; in tal caso potremmo dover terminare il tuo accesso, perché Brickline Pay funziona in modo elettronico. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail nell'app o scrivendoci. Toccando «Accetto» confermi di poter aprire questi termini in forma elettronica.

Modifiche

Possiamo modificare questi termini. Per gli utenti esistenti daremo un preavviso di almeno 30 giorni nell'app o via e-mail prima che una modifica rilevante entri in vigore, salvo che la legge o la sicurezza richiedano di agire più in fretta. Se non sei d'accordo, smetti di usare Brickline Pay.

Accessibilità

Lavoriamo per rendere queste pagine e Brickline Pay utilizzabili da tutti e puntiamo al livello AA delle WCAG 2.1. Se hai difficoltà, scrivi a hello@bricklineweb.com e ti daremo le informazioni in un altro formato.

Lingua e altri termini

Questi termini sono scritti in inglese e prevale la versione inglese. Le traduzioni sono fornite per comodità. L'Informativa sui rischi e l'Addendum sulla privacy fanno parte di questi termini. Si applicano anche i termini e l'Informativa sulla privacy di Brickline Phone.

Contatti

BRICKLINE WEB LLC, 157 Emerson St, Carteret, NJ 07008, USA. E-mail: hello@bricklineweb.com.